-
1 scodellare
scodellare (-èllo) vt 1) разливать суп (по тарелкам) 2) fig fam выдавать; выкладывать, рассказывать la moglie ogni anno gli scodella un figliolo -- каждый год жена выдает ему по ребенку scodellare barzellette a getto continuo -- так и сыпать анекдотами 3) scodellare la palla -- дать точный пас (в футболе) -
2 scodellare
scodellare (-èllo) vt 1) разливать суп ( по тарелкам) 2) fig fam выдавать; выкладывать, рассказывать la moglie ogni anno gli scodella un figliolo — каждый год жена выдаёт ему по ребёнку scodellare barzellette a getto continuo — так и сыпать анекдотами 3): scodellare la palla — дать точный пас ( в футболе) -
3 scodellare
(- ello) vt1) разливать суп ( по тарелкам)la moglie ogni anno gli scodella un figliolo — каждый год жена выдаёт ему по ребёнкуscodellare barzellette a getto continuo — так и сыпать анекдотами3)scodellare la palla — дать точный пас ( в футболе)•Syn:minestrare, servire a tavola, перен. spifferare, spiattellare
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский